Privacy

Au sens de l'art. 13 D.Lgs. 196/2003 (Code en matière de protection des données personnelles)
l'entreprise Magies by Dolce Mondo Sarl, MAGIES SRLen tant que titulaire du traitement, informe que vos données personnelles acquises en conséquence de relations commerciales seront traitées dans le respect de la loi.

En relation aux traitements elle fournie les suivantes informations.

Les objectifs du traitement des vos données personnelles sont: la conclusion des contrats
stipulés avec Vous et des relatifs engagements, la réalisations des obligations de loi liées au
rapport contractuel, gestion organisationnelle du contrat, éventuelles collaborations
professionnelles pour l’exécution du contrat, des obligations de loi, protection des droits
contractuels, analyse des statistiques internes, activités de marketing à travers l'envoi de
matériel promotionnel et publicitaire inhérent les produits ou les services similaires à ceux qui
sont objet de la relation commerciale, dans les situations déjà autorisées avec l'expression du
consentement.

Les données personnelles seront traitées sur support en papier, informatique et télématique et
insérées dans les archives des données au quels pourrons accéder, et donc connaître, les
personnes chargées du traitement des données précisément nommées par le chef d'entreprise
comme chargés du traitement des données personnelles, qui pourront effectuer opérations de
consultation, utilisation, élaboration, comparaison et toute autre opération automatisée dans
le respect des dispositions de loi qui garantissent, entre autre, la réserve et la sécurité des
données ainsi que leur exactitude, la mise a jour et la pertinence des données en relation aux
objectifs déclarés.

L'apport des données personnelles est lié à l’exécution de toutes opérations et activités
nécessaires et fonctionnelles à l’exécution des obligations contractuelles et légales. En
conséquence l’éventuel refus a fournir les données pour ces objectifs, pourra déterminer
l'impossibilité pour l'entreprise MAGIES d'exécuter les relations contractuelles et les
obligations prévues par la loi.

Les données pourront être communiquées aux suivantes catégories:
- Poste, entreprises de transport et expéditeurs pour les aspects lies aux expéditions de
marchandises et aux formalités douanières;
- Banques - autres entreprises ou administration publique dans la réalisations des obligations
de loi;
- Sociétés et cabinets d'avocats pour la tutelle des droits contractuels;
- Commerciaux, représentants, agents d'affaires qui opèrent pour l'entreprise MAGIES,
fournisseurs, professionnels et clients;
- Sociétés recouvrement de créances;
- Clients et fournisseurs de l'entreprise MAGIES;
- Autres sociétés externes dans le respect des obligations contractuelles liés à la normale
activité d'entreprise.

La divulgation des données personnelles n'est pas prévue. En relation aux traitements ils
pourront valoir les droits dont à l'article 7 D.Lgs. 196/2003, dans les limites et aux conditions
prevues aux articles 8, 9 e 10 du décret législatif, en écrivant ou en contactant:

MAGIES SRL - P.Iva : 08499591215
Via G. Porzio Cdn Isola A5 -80143 - Napoli (NA), Italy
Tel : +39 081 8186810 ; +39 393 8991259 - Fax :
E-mail :info@magies.it; g.esposito@magies.it; export@magies.It